Gastgeber-Newsletter November 2016
Gastgebereintrag auf Englisch
Mehrsprachigkeit im Web wird ausgebaut
Zum Beginn des neuen Jahres 2017 wird die Webseite der Ferienregion auch für unsere englisch sprechenden Gäste zur Verfügung stehen. Damit legen wir auch für ausländische Gäste den Grundstein für einen benutzerfreundlichen Webseiten-Besuch. Wenn Sie einmal an Ihre Urlaubsplanung im Ausland denken - über ein Deutsches Sprachangebot freut man sich immer. Damit fällt die Orientierung und nicht zuletzt die Urlaubsentscheidung deutlich leichter.
Aus diesem Grund sollte auch Ihr persönlicher Gastgebereintrag auf der www.alpsee-gruenten.de eine englische Übersetzung Ihrer Beschreibungstexte bieten. In Ihrem Pflegezugang gibt es von feratel neuerdings eine bequeme Möglichkeit, wie Sie all Ihre Beschreibungstexte von englischen Muttersprachlern zeitnah, kostengünstig und in perfektem Englisch übersetzen lassen können.
Andere Destinationen und Gastgeber haben mit dieser feratel-Funktion bereits sehr gute Erfahrungen gemacht. Wir empfehlen Ihnen auf jeden Fall, sich diese Übersetzungsmöglichkeit über Ihren Webclient einmal näher anzuschauen. Folgende Schritte sind dafür notwendig:
Webclient Anmeldung
Melden Sie sich mit Ihrem Login in Ihrem feratel-Pflegezugang an.
Zur Webclient-AnmeldungMenüpunkt wählen
Unter dem Menüpunkt "Weitere Module" wählen Sie den Menü-Punkt "Überblick" aus.
Modul auswählen
In der folgenden Übersicht klicken Sie das Zusatzmodul "Natify" an.
Sprache auswählen
Wählen Sie die Ausgangssprache (Deutsch) und die gewünschte Zielsprache (Englisch) aus.
Texte einfügen
Nun kopieren Sie Ihre vorhandenen Beschreibungstexte für Ihren Betrieb und (falls vorhanden) Ihrer Wohneinheiten in das Textfeld oder Sie laden eine Text-Datei hoch.
Bestellung abschließen
Nun können sie die Bestellung abschließen und, falls gewünscht, auch online bezahlen. Die Übersetzungen erhalten Sie dann von Ihrem gewählten Übersetzer per E-Mail zugeschickt.
Unser Tipp
Präsentieren Sie Ihren Betrieb einer größeren Zielgruppe - mit englischen Beschreibungstexten.
Thomas Neuendorf Vorsitzender Vermieter-Beirat

- Offizielle Website
- Schutz Ihrer Daten
- Bester Preis


- zum Warenkorb
- Liste weiter ansehen
- zum Warenkorb